Для РИП-12 исп.50 (также и для всех РИП с интерфейсом) нет возможности штатного подключения БОКСов.
Как этот РИП работает с БОКС не отрабатывалось и не проверялось.
При подключении БОКС РИП не может контролировать эти АКБ (тестирование на внутреннее сопротивление). Так как данный РИП настроен на измерение емкости 17 Ач аккумуляторов.
При расчете емкости учитывается множество параметров, в том числе номинальная емкость установленных АКБ и ток разряда. Так как у вас в два раза больше емкость, то погрешность измерения возросла (примерно на 30%).
Все будет зависеть от тока разряда, более достоверное значение возможно получить при разряде током около 1А и измерении, когда РИП отключен от сети, до полного разряда с отключением выходного напряжения (шкала заряда до измерения должна показывать значение более 80%)).