ну раз охранка, то можно вести себя свободно))
на компе делаете два виртуальных сом-порта. Один езернет подключаете по 232 к пульту (с КДЛкой), второй езернет по 485 к КДЛ и БКИ. Общение веток будет через орион.
Если всё таки хотите одну систему, то нужен или третий езернет (чтобы поставить его после первой КДЛки) и он бы общался со вторым, или какой преобразователь 232, тогда первый езернет уходит в 485, а пульт к компу по преобразователю, но тогда условие ТЗ не выполняется.