Заказчик отчасти не прав,
СП5 табл.А3 п.11 говорит что "Помещения с генераторами с приводом от двигателей, работающих на жидком топливе" оборудуются АУПТ независимо от площади , и заметьте СП глубоко фиолетово постоянное это помещение или временное, СП считает помещением подлежащим защите практически любой выгороженный объём.
А.2
Для зданий и сооружений, в составе которых отсутствуют части
(помещения), выделенные ограждающими конструкциями с указанным пределом огнестойкости, под
нормативным показателем площади помещения в разделе III настоящего приложения понимается
площадь, выделенная наружными ограждающими конструкциями здания или сооружения.
(п. А.2 в ред. Изменения N 1, утв. Приказом МЧС России от 01.06.2011 N 274)

Но если бы ПТ было порошковым тогда:
9.1.7. Для защиты помещений объемом не более 100 куб. м с пожарной нагрузкой не более 1000
МДж/кв. м, в которых скорости воздушных потоков в зоне тушения не превышают 1,5 м/с, посещение
которых обслуживающим персоналом производится периодически (по мере производственной
необходимости), а также для защиты электрошкафов и др. допускается применение установок,
осуществляющих только функции обнаружения и тушения пожара, а также передачи сигнала о пожаре.
В проекте на установку пожаротушения должно быть указано, что персонал, осуществляющий
периодическое посещение данных помещений, должен быть проинструктирован об опасных факторах для
человека, возникающих при подаче порошка из модулей пожаротушения.

Для аэрозоля и такой поблажки нет

Немного добавлю:
СП ограничивает применение автономных систем ПТ зданиями и помещениями которые не вошли в весёлую таблицу приложения А

11.2. Автономные установки пожаротушения могут применяться для защиты отдельных
пожароопасных участков в соответствии с пунктом 8 Приложения А.