Так у Вас пульт 2.07, причем тут преобразование в 2.05.
Для того что бы записать конфигурацию со старого пульта 2.03, достаточно было в текстовом файле конфигурации поменять версию пульта 2.03 на 2.07 и сохранив изменения записать в новый пульт, зачем усложнять все.

Вопрос не "как записать", а почему не работает?

1.При записи конфигурации 2.05 в 2.07 значек версии внизу справа окна ППрог  - зеленый.Если не пишется, можно поиграться с галочкой "записывать в совместимые версии пультов"

2.Если конфигурация 2.03, а пульт 2.07  значек версии внизу справа окна ППрог  - красный, значит нужно преобразовать в ближнюю версию.

3.Про изменение версии в файле - знаю, менял также и в "упрог" для приборов.

Спасибо за ответ