Зачем ставить два ядра опроса, если можно поставить на каждый пост по АРМ Монитор, а в серверной ядро опроса и сервер БД? Можно на одном посту поставить Оперативную задачу, а на втором Монитор.

Исходные данные изложены не корректно.
Предположу:
1) в серверной размещается центральный компьютер - сервер ОрионПро (ЦСО) с модулем Оперативная задача;
2) к серверу с оперативной задачей подключен пульт (ПКУ) С2000М.
3) есть два поста охраны без компьютеров.
Задача - на двух постах охраны должны быть видны состояния приборов и охраняемых зон ПКУ
Решение:
1. Установить на каждый пост компьютер 
2. Установить на компьютеры ОрионПро
3. В системе ОрионПро создать объекты ПК и разрешить запуск на них модуль "Монитор ОЗ"  с трансляцией событий с сервера (если на нем запущена и работает Оперативная задача)
4. Создать пользователя с правами запуска Монитор ОЗ и правами просмотра или управления нужными разделами (это вкладка уровни доступа)
5. Запускать на Монитор ОЗ на постах только через программу Оболочка (при запуск Оболочки Монитор стартует автоматически)