Это да, но не будет ли более правильным вывести сразу весь путь? Можно без двух верхних уровней. В чём смысл тогда колонки "Источник"? Ведь всегда можно кликнуть по строке и вывести избыточную информацию. Сейчас информация в колонке "Источник" практически бессмысленна. У меня сейчас только два объекта с Рупорами и уже не понятно откуда сообщение. 

АРМ Орион Икс - эт объектовое ПО, т.е. ПО рассчитанное на один крупный объект охраны, включая объекты, котроые имеют рапределённую структуру. Подсказки как раз и введены для таких случаем, когд многоодинаковых и тиовых приборов. Поле Иточник содержит именно элемент, от котороо пришло событие, если отображать весь путь,то, возможно, бедет много лишней информации - т.е. оператору будет нужно больше времене для понимания. Если давать элементаим имена собственные, то будет немного проще.

Позвольте не согласиться. Из вашего же скрина:

1 вариант - Второй этаж\Офис разрабочиков
2 вариант С2000-4

Какой вариант более понятен? 

По моему первый. Не нужно дополнительно кликать и смотреть путь. Тем более нужно понять, что такое аппартаный путь и системный путь. Возьмите дефолтного охранника и попросите растолковать эти два понятия. 

p.s. Передайте разработчикам вашего сайта, в частности форума, чтобы форма сообщения не препятствовала работе  редактора текста в плане проверки орфографии

К сожалению, пока мы не можем выводить пути, поскольку протокол будет сильно тормозить, особенно когда элементы пересоздаются, перемещаются между папками (меняются в динамике). На особо крупных объектах при большом потоке событий, мы получим отставание протокола от других модулей рабочего места . Мы пробовали оптимизировать и распараллелить этот процесс и проводили испытания и отказались от этого.  Возможно, мы в будущих версиях мы сдаем опционально флаг и тогда пользователь сам будет брать на себя ответственность и соглашаться с возможным (подчёркиваю - возможным) подтормаживанием интерфейса.