У вас неплохо описана последовательность, куда уж подробнее.
А вообще есть два путя. (подробнее про два путя тут)
1.
а) Собираем стенд из любого прибора со считкой.
б) Считываем все ключи при помощи Uprog.
в) Сохраняем коды ключей в файл с расширением ki.
г) Создаём в PProg конфигурацию и загружаем ключи в нужный уровень доступа.

2.
а) Выполняем пункты 1.а и 1.б.
б) Создаём в PProg конфигурацию пульта.
в) Вручную вносим коды карт разнося их при необходимости по нужным уровням доступа. При этом ориентируемся на коды считанные в 1.б.
г) Сохраняем файл конфигурации пульта.