Окончательно решить не удалось, но определенных успехов достиг, работать можно. Сменил микрофон на другой тип, говорить нужно с расстояния 15-20см от микрофона, начинать говорить не сразу после запуска, а выждав секунд 5, при этом говорить медленно и разборчиво.

На одном из объектов наблюдаются похожие проблемы. До конца решить тоже не получилось, приходится говорить медлеенно разборчево и с растояния (15-20 см), так же немного исправляло ситуацию уменьшение чувствительности в микшере ОС. Что интересно если запустить трансляцию по сценарию все работает изумительно. Пробовали менять прошивки и весию программы "Аудио Сервер" но желаемый результат так же не достигнут. Специалисты тех. поддержки сказали что возможно происходит некая "закольцованость" в сети LAN из-за дешевых коммутаторов. Как проверить этот вариант пока не понимаю...